ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
ІСЛА-МООС
(ISLA-MOOS®)
Склад лікарського засобу:
діюча речовина: 1 пастилка містить 80 мг водного екстракту ісландського моху
(0,4-0,8:1);
допоміжні речовини: акація (гуміарабік), сахароза, олія мінеральна легка, карамель аміаку Е 150 с, вода очищена;
1 пастилка містить 424 мг сахарози, що відповідає 0,035 хлібної одиниці.
Лікарська форма. Пастилки.
Плоскі, нерівномірно округлі, лінзоподібні, коричнюваті гумоподібні пастилки.
Назва і місцезнаходження виробника.
Енгельгард Арцнайміттель ГмбХ & Ко. КГ.
Херцбергштрассе 3, 61138 Нідердорфельден, Німеччина.
Фармакотерапевтична група.
Препарати, що застосовуються при захворюваннях горла.
Код АТС R02A.
У препараті Ісла-Моос міститься екстракт із лікарської рослини Cetraria islandica (ісландський мох), яка ще в часи давніх цивілізацій була добре відома своєю сприятливою терапевтичною дією при запальних захворюваннях дихальних шляхів.
Лікувальний ефект препарату Ісла-Моос при катаральних захворюваннях дихальних шляхів ґрунтується, в першу чергу, на антимікробній активності та імуностимулюючих властивостях рослинного екстракту, який міститься в ньому, що доведено результатами наукових досліджень. Оскільки препарат Ісла-Моос має ще й захисні властивості, його можна застосовувати також з профілактичною метою, наприклад, при особливій чутливості дихальних шляхів або при підвищеному навантаженні на них (у тому числі і при заняттях спортом).
Полісахариди, що містяться в препараті, обволікають слизові оболонки повітроносних шляхів і ефективно захищають їх від дії шкідливих зовнішніх факторів і різного виду подразників.
Коли існує небезпека застуди, профілактичне застосування препарату Ісла-Моос, здатного захищати слизові оболонки, може знижувати схильність дихальних шляхів до різного роду інфекцій. Препарат не подразнює шлунок.
Показання для застосування.
Кашель, у т. ч. при бронхіті; захриплість (ларингіт, фарингіт); бронхіальна астма (як допоміжний засіб).
Сильне навантаження на голосові зв'язки (у співаків, учителів, лекторів).
Сухість слизових оболонок у сухій атмосфері житлових кімнат або в недостатньо зволожених офісних приміщеннях під час опалювального періоду, а також при обмеженому носовому диханні або під час спортивних занять.
Протипоказання.
Підвищена чутливість до будь-якого інгредієнта препарату.
Особливі застереження.
Рослинні екстракти, що містяться у препараті Ісла-Моос, іноді можуть бути причиною відхилень у кольорі і смаку цього лікарського засобу, що, однак, ніяк не позначається на його терапевтичній дії.
Препарат Ісла-Мосс необхідно приймати з обережністю пацієнтам, які страждають на цукровий діабет.
1 пастилка відповідає 0,035 хлібної одиниці.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Відомостей про негативний вплив препарату у період вагітності і годування груддю не надходило. Однак спеціальні дослідження у цієї категорії пацієнтів не проводилися, тому перед застосуванням препарату слід зважити співвідношення ризик/користь.
Діти.
Препарат призначений для дітей старше 4 років, оскільки пастилки треба тримати у роті, даючи їм повільно розчинитися.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або роботі з іншими механізмами.
Якщо препарат приймати відповідно до інструкції по медичному застосуванню, то жодних негативних наслідків застосування препарату не передбачається.
Спосіб застосування та дози.
Дорослим і дітям старше 12 років приймати по 1 пастилці щогодини (до 12 пастилок на день), дітям від 4 до 12 років – по 1 пастилці кожні 2 години (до 6 пастилок на день), даючи їм повільно розчинитися у роті.
Завдяки добрій переносимості лікарського засобу Ісла-Моос його можна застосовувати без усяких побоювань протягом тривалого часу.
Крім того, навіть після зникнення симптомів захворювання Ісла-Моос слід приймати ще кілька днів з метою досягнення стійкого терапевтичного ефекту.
Якщо протягом 4-5 днів стійкі симптоми захворювання не зменшуються або, навпаки, погіршуються, при появі задишки, гарячки, а також гнійного та кривавого мокротиння, слід негайно проконсультуватися з лікарем.
Передозування.
Повідомлень про випадки передозування не надходило.
Побічні ефекти.
У поодиноких випадках можуть виникнути алергічні реакції.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Дотепер не відома.
Термін придатності. 4 роки.
Не застосовувати після закінчення терміну придатності, зазначеного на упаковці.
Умови зберігання.
Зберігати при температурі не вище 25 °С у сухому, недоступному для дітей місці.
Упаковка.
По 10 пастилок у блістері; по 3 блістери у картонній коробці.
Категорія відпуску.
Без рецепта.
CETRARIA ISLANDICA* R02A A20
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
ИСЛА-МИНТ
пастилки 100 мг, № 30
Водный экстракт исландского мха (2 -4:1) | 100 мг |
№ UA/2187/01/01 от 21.01.2010 до 21.01.2015
ИСЛА-МООС
пастилки 80 мг, № 30
Водный экстракт исландского мха (0,4-0,8:1) | 80 мг |
№ UA/2188/01/01 от 15.02.2010 до 15.02.2015
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
в препаратах Исла-Минт и Исла-Моос содержится экстракт исландского мха. Лечебный эффект этих препаратов при острых воспалительных заболеваниях дыхательных путей основывается в первую очередь на антимикробной активности и иммуностимулирующих свойствах содержащегося в нем растительного экстракта, что доказывается результатами научных исследований. Препараты Исла-Минт и Исла-Мосс обладают защитными свойствами и их можно применять в целях профилактики инфекционно-воспалительных заболеваний полости рта и носоглотки. Когда существует опасность простуды, профилактическое применение препаратов Исла-Минт и Исла-Моос, способных защищать слизистые оболочки, может снижать подверженность дыхательных путей к воздействию различного рода инфекций. Препарат также применяют при повышенной нагрузке на голосовые связки у взрослых и детей с лечебно-профилактической целью. Содержащиеся в препарате полисахариды эффективно защищают слизистую оболочку верхних дыхательных путей от воздействия факторов внешней среды и различных раздражителей.
ПОКАЗАНИЯ:
•инфекционно-воспалительные заболевания горла: фарингит, ларингит, в том числе аллергического генеза;
•симптоматическая терапия сухого кашля при острых и хронических бронхитах и БА в составе комплексной терапии;
•повышенная нагрузка на голосовые связки, охриплость голоса (у певцов, учителей, лекторов);
•сухость и раздражение слизистой оболочки полости рта и носоглотки (вдыхание сухого, недостаточно увлажненного воздуха в помещениях во время отопительного периода, в помещениях, оснащенных кондиционером; в случае нарушения носового дыхания, а также во время спортивных занятий).
ПРИМЕНЕНИЕ:
Взрослым и детям старше 12 лет: по 1 пастилке каждый час (до 12 пастилок в сутки).
Детям в возрасте от 4 до 12 лет: по 1 пастилке каждые 2 ч (до 6 пастилок в сутки), давая им медленно раствориться во рту.
Ввиду прекрасной переносимости лекарственные средства Исла-Минт и Исла- Моос можно применять безо всяких опасений длительное время. Если через 10 дней применения препаратов улучшения состояния не последовало, необходимо изменить тактику лечения.
Кроме того, даже после устранения симптомов заболевания Исла-Минт (Исла-Моос) следует принимать еще 2–3 дня в целях достижения стойкого терапевтического эффекта.
Профилактика: с целью сезонной профилактики респираторных заболеваний в указанных выше дозах.
С профилактической целью для защиты дыхательных путей при повышенной нагрузке на них (ощущение першения в горле или повышенная нагрузка, например речь, спорт) препарат Исла-Минт (Исла-Моос) принимать по 1 пастилке несколько раз в сутки, давая им медленно раствориться во рту, не превышая при этом максимальной суточной дозы.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
повышенная чувствительность к какому-либо ингредиенту препарата; непереносимость фруктозы; при наличии фенилкетонурии необходимо учитывать, что в препарате содержится сладкое вещество аспартам.
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ:
побочное действие до сих пор не установлено.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:
Период беременности и кормления грудью: сведений об отрицательном влиянии препарата в период беременности и кормления грудью не поступало.
Не рекомендуется применять препарат у детей в возрасте до 4 лет, поскольку пастилки необходимо держать во рту, давая им медленно раствориться.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:
до настоящего времени неизвестны.
ПЕРЕДОЗИРОВКА:
сообщений о случаях передозировки не поступало.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
хранить при температуре не выше 25 °С в сухом месте.