ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

КАЛЕНДУЛА

(CALENDULA)

Загальна характеристика:

основні фізико-хімічні властивості: мазь жовтуватого кольору;

склад: 100 г мазі містять настойки календули 10 г;

допоміжні речовини: емульгатор “твердий-2”, вазелін / вода.

Форма випуску. Мазь.

Фармакотерапевтична група. Препарати, що сприяють загоюванню ран.

Код АТС D03A X09.

Фармакологічні властивості.

Фармакодинаміка. Препарат має протизапальну, репаративну та антисептичну дію. Ці ефекти зумовлені багатим вмістом речовин (каротиноїди, флавоноїди, сапоніни, дубильні речовини, три терпенові глікозиди, органічні кислоти, аскорбінова кислота та ін.), які призводять до посилення росту грануляцій, поліпшення епітелізації, підвищення місцевих захисних механізмів.

Показання для застосування. Мазь Календулу застосовують при опіках, порізах, тріщинах та інших ураженнях шкіри.

Спосіб застосування та дози. Мазь наносять тонким шаром на уражені ділянки (можна застосовувати під оклюзивну пов’язку). Тривалість застосування залежить від характеру і вираженості патoлогічного процесу досягнутого ефекту.

Побічна дія. При індивідуальній підвищеній чутливості можуть спостерігатися алергічні реакції (почервоніння шкіри, висипи, свербіж) у місці нанесення мазі.

Протипоказання. Підвищена індивідуальна чутливість. Дітям до 5років застосовувати не рекомендується.

Передозування. Випадків передозування не спостерігалося.

Особливості застосування. Не застосовувати особам, схильним до алергічних реакцій на препарати календули. Дітям до 5 років, вагітним та жінкам у період лактації лікування призначає лікар.

Запобігати потраплянню мазі в очі. У разі випадкового потрапляння мазів очі необхідно промити їх водою і негайно звернутися до лікаря.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами. Не встановлена.

Умови та термін зберігання. Зберігати у недоступному для дітей, прохолодному (8-15°С) та захищеному від світла місці. Термін придатності - 1 рік.

Название :     

КАЛЕНДУЛЫ МАЗЬ

INN :     CALENDULA OFFICINALIS

Упаковка :
по 30 г в тубах.

Свидетельство :

    UA/8039/01/01

Общая характеристика:

основные физико-химические свойства: мазь желтоватого цвета;

состав: 100 г мази содержат настойки календулы - 10 г;

вспомогательные вещества: эмульсия консистентная, вода/вазелин.

Лекарственная форма. Мазь.

Фармакотерапевтическая группа. Препараты, способствующие заживлению ран.

Фармакологические свойства. Препарат обладает противовоспалительным, репаративным и антисептическим действием.Эти эффекты обусловлены богатым содержанием веществ (каротиноиды, флавоноиды, сапонины, дубильные вещества, тритерпеновые гликозиды, органические кислоты, аскорбиновая кислота и др.), способствующие усилению грануляции, улучшению епителизации, повышению местных защитных механизмов.

Показания к применению. Календулы мазь применяют при ожогах, порезах, трещинах и других поражениях кожи.

Способ применения и дозы. Мазь наносят тонким слоем на пораженные участки (можно применять под окклюзионную повязку). Длительность применения зависит от характера и выраженности патологического процесса, достигнутого эффекта.

Побочное действие. При индивидуальной повышенной чувствительности могут наблюдаться аллергические реакции (покраснение кожи, сыпь, зуд) в месте нанесения мази.

Противопоказание. Повышенная индивидуальная чувствительность. Детям до 5 лет применять не рекомендуется.

Особенности применения. Не применять лицам, подверженным аллергическим реакциям на препараты календулы. Детям до 5 лет, беременным и женщинам в период лактации лечение назначает врач.Не допускать попадания мази в глаза. В случае случайного попадания мази в глаза необходимо промыть их водой и немедленно обратиться к врачу.

Взаимодействие с другими лекарственными средствами. Не установлено.

Условия и срок хранения. Хранить в прохладном (8-15°C), недоступном для детей месте.Срок годности – 1 год для календулы мази в банках; 2 года - для календулы мази в тубах.

Условия отпуска. Без рецепта.

Упаковка. по 30 г в тубах.