ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
НАКЛОФ СD
Склад:
діюча речовина: диклофенак;
1 мл крапель містить 1 мг диклофенаку натрію;
допоміжні речовини: бензалконію хлорид, динатрію едетат, гідроксипропіл g-циклодекстрин, соляна кислота, пропіленгліколь, трометамол, тилоксапол, вода для ін’єкцій.
Лікарська форма. Краплі очні.
Фармакотерапевтична група. Не стероїдні протизапальні засоби. Код АТС S01B C03.
Клінічні характеристики.
Показання.
Після операційний запальний процес після видалення катаракти й інших хірургічних втручань.
Полегшення болю при фотофобії.
Пост травматичний запальний процес при непроникних пораненнях очного яблука.
Інгібування міозу під час операції з приводу катаракти.
Запобігання цистоїдному макулярному набряку після видалення катаракти й імплантації кришталика.
Протипоказання.
Гіпер чутливість до діючої речовини або будь-якої з допоміжних речовин.
Як і інші не стероїдні протизапальні засоби (НПЗЗ), Наклоф СD протипоказаний пацієнтам із нападами бронхіальної астми, кропив’янкою, гострими ринітами, пов’язаними із застосуванням ацетил саліцилової кислоти або інших препаратів, які інгібують синтез простагландинів. Існує можливість перехресної чутливості до ацетил саліцилової кислоти, похідних феніл оцтової кислоти й інших не стероїдних протизапальних засобів. Тому, слід дотримуватися обережним при лікуванні пацієнтів із чутливістю до цих препаратів.
Спосіб застосування та дози.
Дорослі
Операції на очах і їх ускладнення.
Перед операцією призначають по 1 краплі 5 разів протягом 3 годин.
Після операції призначають по 1 краплі 3 рази в день операції, потім – по 1 краплі 3-5 разів на добу, тривалість визначається індивідуально.
Полегшення болю і фотофобії; пост травматичний запальний процес.
По 1 краплі кожні 4 – 6 годин.
Якщо біль викликаний хірургічною процедурою (наприклад, операція з приводу корекції зору) – по 1-2 краплі протягом години до операції, по 1-2 краплі протягом перших 15 хвилин після хірургічного втручання і по 1 краплі кожні 4 – 6 годин протягом наступних 3 днів.
Пацієнти літнього віку. Немає показань, які вимагають корекції дози в пацієнтів літнього віку.
Дозатор залишається стерильним до розкриття первинної упаковки. Пацієнт повинен бути проінструктований про те, що слід уникати можливості контакту верхівки дозатора з оком або прилеглими тканинами, оскільки це може забруднити розчин.
Якщо необхідно закапувати в око й інші препарати, інтервал між закапуванням різних лікарських засобів повинен становити мінімум 5 хвилин.
Побічні реакції. Побічним ефектом, який спостерігався найчастіше, було минуще, від слабкого до помірного ступеня тяжкості, відчуття печіння в очах.
Іншими побічними реакціями, які зустрічалися рідше, були свербіж, почервоніння очей і нечіткість зору одразу після закапування очних крапель.
Після частого закапування очей звичайно спостерігалися крапчастий кератит і ушкодження епітелію рогівки.
У пацієнтів з факторами ризику появи виразки рогівки і її потоншання, як наприклад, під час застосування кортикостероїдів або при супутніх захворюваннях, таких як інфекційні хвороби або ревматоїдні артрити, застосування диклофенаку в окремих випадках пов’язували з появою виразки рогівки або її потоншанням. Більшість пацієнтів лікувалися протягом тривалого часу.
В поодиноких випадках повідомлялося про випадки диспное і загострення астми.
Передозування. Про випадки передозування Наклофом СD не повідомлялося. Однак, випадкове застосування препарату внутрішньо практично не представляє ризику виникнення побічних ефектів, оскільки у флаконі міститься лише 5 мг диклофенаку натрію, що становить близько 3 % від рекомендованої максимальної пероральної добової дози для дорослих. Рекомендована пероральна доза диклофенаку для дітей становить 2 мг/кг маси тіла.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
1-й і 2-й триместр: категорія вагітності В:
У дослідженнях на тваринах не було відзначено впливу препарату на плід, але контрольовані дослідження у вагітних жінок не проводилися.
3-й триместр: Категорія вагітності D:
Наклоф СD не слід застосовувати через можливий ризик передчасного закриття артеріальної протоки і можливого впливу на скоротливу діяльність матки.
В період лактації застосування можливе. Після перорального прийому 50 мг таблеток, вкритих оболонкою (вміст 10 флаконів), виявлена у грудному молоці кількість активної речовини була настільки мізерною, що не викликала ніяких побічних явищ у дитини.
Діти. Дослідження у дітей не проводилися.
Особливості застосування.
Протизапальна дія офтальмологічних не стероїдних протизапальних засобів може маскувати початок і/або прогресу вання очних інфекцій. При наявності інфекції або якщо існує ризик розвитку інфекції, одночасно з Наклофом CD повинна бути призначена відповідна терапія.
Хоча повідомлення про побічні ефекти відсутні, існує теоретична можливість, що в пацієнтів, які застосовують інші лікарські препарати, що пролонгують час кровотечі, або пацієнтів із відомими порушеннями згортання крові при застосуванні Наклофу CD може спостерігатися загострення захворювання.
Очні краплі не призначені для ін’єкцій. Їх не можна вводити субкон’юнктивально.
Цей лікарський засіб містить як консервант бензалконію хлорид. Тому препарат не слід застосовувати під час носіння м’яких контактних лінз. Перед застосуванням крапель лінзи повинні бути зняті і вставлені знову не раніше ніж через 15 хвилин після закапування.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або іншими механізмами.
Пацієнтам, у яких спостерігається нечіткість зору, слід утримуватися від керування транспортними засобами і роботи з механізмами.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Про взаємодію з іншими лікарськими засобами дотепер не повідомлялося.
Наклоф, препарат, котрий відрізняється за структурою від Наклофу СD і також містить 0,1 % розчин диклофенаку, безпечно застосовувався для лікування очей у клінічних випробовуваннях у комбінації зі стероїдами, антибіотиками і бета-блокаторами.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка. Наклоф CD містить диклофенак натрію, не стероїдний протизапальний засіб з аналгезуючими властивостями. Механізм дії диклофенаку натрію пов’язаний з вираженим інгібуванням синтезу простагландинів.
У клінічних дослідженнях було продемонстровано, що диклофенак інгібує міоз під час операції з приводу катаракти і зменшує запальний процес і біль в оці, викликаний ушкодженням епітелію рогівки після деяких видів хірургічного втручання.
Дані щодо впливу диклофенаку на загоєння рани відсутні.
Фармакокінетика. У кроликів пікові концентрації 14С-міченого диклофенаку були виявлені в рогівці і кон’юнктиві через 30 хвилин після закапування очей. Через 6 годин препарат виводиться майже повністю.
Проникнення диклофенаку в передню камеру ока було підтверджено в людей. Рівні диклофенаку в плазмі, які не піддавалися вимірюванню, не можливо було виявити після закапування очей Наклофом, препаратом зі структурою, яка відрізняється від структури Наклоф СD, але який також містить 0,1 % диклофенак.
Фармацевтичні характеристики:
основні фізико-хімічні властивості: прозорий, безбарвний розчин, без запаху, не містить видимих механічних включень.
Несумісність. Не виявлено.
Термін придатності. 2 роки з моменту виготовлення препарату, 1 місяць ― після розкриття флакона.
Умови зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 º С. У недоступному для дітей місці.
Упаковка. Флакон об’ємом 5 мл із піпеткою і кришкою.
Категорія відпуску. За рецептом.
Виробник. EXCELVISION AG, Hettlingen, Switzerland for Novartis Pharma AG, Basel, Switzerland / ЕКСЕЛЬВІЖН АГ, Хеттлінген, Швейцарія для Новартіс Фарма АГ, Базель, Швейцарія.
Місцезнаходженя. СН-8442, Hettlingen, Switzerland/ СН-8442, Хеттлінген, Швейцарія.
НАКЛОФ (NACLOF) |
||||||
diclofenac | ||||||
Представительство: НОВАРТИС ГРУПП |
Владелец регистрационного удостоверения: NOVARTIS PHARMA, AG произведено EXCELVISION, |
|||||
код ATX: S01BC03 | ||||||
Форма выпуска, состав и упаковка Капли глазные 0.1% в виде прозрачного раствора желтоватого цвета.
Вспомогательные вещества: бензалкония хлорид, динатрия эдетат, гидроксипропил-γ-циклодекстрин, хлороводородная кислота 1М, пропиленгликоль, трометамол, тилоксапол, вода д/и. 5 мл - флаконы полипропиленовые (1) с капельницей - пачки картонные. Клинико-фармакологическая группа: НПВС для местного применения в офтальмологии Регистрационные №№:
|
||||||
Фармакологическое действие НПВС для местного применения в офтальмологии. Диклофенак обладает противовоспалительным, анальгезирующим и жаропонижающим действием. Механизм действия обусловлен неизбирательным ингибированием активности ЦОГ-1 и ЦОГ-2, что приводит к подавлению синтеза простагландинов в очаге воспаления. При использовании в виде глазных капель диклофенак уменьшает воспаление глаз, возникающее в результате инфекции, травмы или хирургической операции; уменьшает миоз при хирургических операциях, снижает синтез простагландинов во влаге передней камеры глаза. ФармакокинетикаПри инстилляции препарата Наклоф диклофенак всасывается в системный кровоток. Однако концентрация лекарственного вещества, достигаемая в крови, значительно ниже предела обнаружения, и не имеет клинической значимости. Показания - ингибирование миоза во время операции по поводу катаракты; - лечение и профилактика воспалительных процессов после хирургических вмешательств на глазном яблоке; - профилактика кистозного отека макулы после операций по поводу катаракты; - лечение неинфекционных конъюнктивитов; - лечение и профилактика посттравматического воспалительного процесса при проникающих и непроникающих ранениях глазного яблока (как дополнение к местной антибактериальной терапии). Режим дозированияПрепарат предназначен для местного применения. Назначают по 1 капле 3-4 раза/сут в зависимости от тяжести состояния. Курс лечения может продолжаться от 1 до 2 недель. Для ингибирования интраоперационного миоза препарат закапывают в конъюнктивальный мешок в течение 2 ч с интервалом 30 мин (4 раза) перед операцией. Для профилактики кистозного отека макулы препарат закапывают по 1 капле 3-4 раза/сут в течение 2 недель после операции. Побочное действиеСо стороны органа зрения: редко - жжение, нечеткость зрительного восприятия (сразу после закапывания); помутнение роговицы (бельмо), ирит. Аллергические реакции: зуд в глазах, гиперемия, ангионевротический отек лица, лихорадка, озноб, фотосенсибилизация, кожная сыпь (преимущественно эритематозная, крапивница), мультиформная экссудативная эритема. Со стороны пищеварительной системы: тошнота, рвота. Противопоказания- повышенная чувствительность к диклофенаку или вспомогательным ингредиентам, входящим в состав препарата; - повышенная чувствительность к ацетилсалициловой кислоте или другим НПВС ("аспириновая триада" - сочетание бронхиальной астмы, рецидивирующего полипоза носа и околоносовых пазух и непереносимости ацетилсалициловой кислоты). С осторожностью следует назначать препарат при эпителиальном герпетическом кератите (в т.ч. в анамнезе); заболеваниях, вызывающих нарушения свертывания крови (в т.ч. гемофилия, удлинение времени кровотечения, склонность к кровотечениям); а также пациентам пожилого возраста. Беременность и лактацияНет данных по использованию препарата Наклоф при беременности и в период лактации. Поэтому применять данный препарат у этих категорий пациенток следует только в том случае, если ожидаемая польза превышает потенциальный риск. Особые указанияПациенты, использующие контактные линзы, должны применять препарат Наклоф только при снятых линзах и могут одеть их через 15 мин после закапывания препарата. Флакон необходимо закрывать после каждого использования. Не следует прикасаться кончиком пипетки к глазу. Использование в педиатрии Нет данных по использованию препарата у детей. Влияние на способность к вождению автотранспорта и управлению механизмами В период лечения необходимо воздерживаться от занятий потенциально опасными видами деятельности, требующими повышенной концентрации внимания и быстроты психомоторных реакций. ПередозировкаДанные о передозировке препарата Наклоф отсутствуют. Лекарственное взаимодействиеПрепарат может усиливать эффект непрямых антикоагулянтов. Не рекомендуется одновременное применение препарата Наклоф с дифлунизалом (т.к. возможно развитие кровотечения из ЖКТ) и другими НПВС, включая ацетилсалициловую кислоту в больших дозах (3 г и более в сутки). При необходимости можно применять Наклоф одновременно с другими глазными каплями, в т.ч. содержащими ГКС. При этом перерыв между аппликациями должен быть не менее 5 мин, для предотвращения вымывания действующих веществ последующими дозами. Условия и сроки храненияСписок Б. Препарат следует хранить в недоступном для детей месте при температуре до 30°С. Срок годности - 2 года. Не использовать после истечения срока годности. После вскрытия флакона препарат следует использовать в течение 1 мес. Условия отпуска из аптек Препарат отпускается по рецепту. |