ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
ВІРАЗОЛ
(VIRAZOLE)
Загальна характеристика:
міжнародна та хімічна назви: рибавірин; 1-бета-D-рибофуранозил-1Н-1,2,4-триазол-3-карбоксамід;
основні фізико-хімічні властивості: прозора рідина без кольору або майже без нього;
склад: 1 мл концентрату містить рибавірину 100 мг;
допоміжні речовини: натрію гідро фосфат безводний, калію дегідро фосфат, вода для ін’єкцій.
Форма випуску. Концентрат для приготування розчинів для інфузій.
Фармакотерапевтична група. Противірусний засіб для системного застосування. Код ATC J05AB04.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка. Віразол має широкий спектр активності проти різних вірусів, що мають РНК (арена віруси, буньявіруси, ретровіруси, параміксовіруси та ін.) і ДНК (аденовіруси, вірус герпесу, цитомегаловіруси та ін.). Препарат пригнічує реплікацію вірусів-збудників особливо небезпечних геморагічних пропасниць як in vitro, так і in vivo. Профілактична та терапевтична активність Віразолу показана в експериментах на приматах для геморагічних пропасниць, що спричинені арена вірусами: пропасниця Ласса, болівійська геморагічна пропасниця; буньявірусами: пропасниця Долини Ріфт, Крим-Конго геморагічна пропасниця, а також хантавірусами: геморагічна пропасниця з нирковим синдромом та хантавірусний пульмональний синдром. При цьому різні штами високо патогенних арена- та буньявірусів Ласса, Мачухо, Крим-Конго, Хантаан, Сеул, Пуумула, Добрава та Сін Номбре, які виділені від диких гризунів і хворих людей у різних географічних регіонах світу, мають високу чутливість до Віразолу.
Віразол легко проникає в інфіковані вірусом клітини, де під впливом аденозинкінази фосфорилюється у моно-, ди- та три фосфатні метаболіти. Противірусна дія Віразолу зумовлена трьома різними механізмами. По-перше, препарат знижує внутрішньоклітинний пул гуанозинтри фосфату і тим самим опосередковано пригнічує синтез нуклеїнових кислот вірусу. По-друге, Віразол може змінювати синтез РНК з подальшим порушенням транскрипції вірусу. Нарешті, показаний прямий пригнічую чий вплив Віразолу на активність полімер ази вірусів.
Віразол при лікуванні геморагічної пропасниці з нирковим синдромом суттєво знижує тяжкість перебігу захворювання: зменшує тривалість таких симптомів, як пропасниця, олігурія, біль у поперековій ділянці, животі та головний біль. Значне зниження пікових показників сечовини та креатині ну свідчить про зменшення ступеня ураження нирок. До того ж, ризик розвитку геморагій у хворих, які приймали Віразол, значно зменшується. Результатом послаблення тяжкості клінічного перебігу захворювання є значне (приблизно у 7 разів) зменшення смертельних випадків.
Фармакокінетика. При внутрішньо венному введенні Віразолу максимальна концентрація в плазмі досягається у кінці інфузії і становить приблизно 43 і 72 мікромоль/л для доз 600 і 1 200 мг відповідно. Період напіврозподілення - майже 0,2 години та період напів виведення - від 0,5 до 2 годин.
Розподіляється в плазмі, секреті дихальних шляхів та еритроцитах. Значна кількість активного метаболіту рибавіринтри фосфату накопи чується в еритроцитах, сягаючи постійного рівня приблизно через 4 доби, і залишається в них протягом кількох тижнів після застосування.
Метаболізується внутрішньоклітинно шляхом фосфорилювання з утворенням моно-, ди- і три фосфатного (активного) метаболіту; метаболізується також до 1,2,4-тріазолкарбоксаміду. Ін активується дерибозилюванням з подальшим гідролізом та розривом тріазольного кільця.
З білками крові практично не зв’язується.
Після внутрішньо венного введення 19% препарату в незміненому вигляді виводиться нирками протягом 24 годин і 24% - потягом 48 годин. Нирковий шлях виведення характерний і для метаболіту 1,2,4-тріазолкарбоксаміду.
Показання для застосування. Геморагічна пропасниця з нирковим синдромом.
Спосіб застосування та дози. Доза Віразолу концентрату для приготування розчину для інфузії для кожного пацієнта розраховується індивідуально, залежно від маси тіла. Перед введенням концентрований розчин Віразолу необхідно розвести 5% розчином декстрози для ін’єкцій або 0,9% розчином натрію хлориду і довести загальний об’єм розчину для введення до 100 мл. Одержаний розчин вводять шляхом інфузії через перфузор протягом 30 хвилин.
Концентрат Віразолу для внутрішньо венних інфузій не має консервантів, і після розведення повинен бути використаний протягом 24 годин.
Початкова доза навантаження: 33 мг/кг маси тіла. Через 6 годин після цієї дози починають вводити по 16 мг/кг маси тіла через кожні 6 годин протягом 4 діб (усього 16 доз).
Через 8 годин після введення останньої з цих доз починають застосовувати препарат по 8 мг/кг кожні 8 годин протягом 3 діб (9 доз). (Див. таблицю). Лікування Віразолом у такому дозуванні триває залежно від стану хворого та погляду лікаря на доцільність застосування, але не повинно перевищувати 14 діб.
Доба \ година | 8:00 | 14:00 | 20:00 | 2:00 |
1 | 33 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг |
2 | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг |
3 | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг |
4 | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг | 16 мг/кг |
8:00 | 16:00 | 00:00 | ||
5 | 8 мг/кг | 8 мг/кг | 8 мг/кг | |
6 | 8 мг/кг | 8 мг/кг | 8 мг/кг | |
7 | 8 мг/кг | 8 мг/кг | 8 мг/кг |
Даний режим внутрішньо венного застосування Віразолу базується на численних контрольованих клінічних дослідженнях.
Побічна дія. З боку нервової системи: головний біль, безсоння, астенічний синдром.
З боку серцево-судинної системи: зниження артеріального тиску, брадикардія, зупинка серця.
З боку органів кровотворення: гемолітична анемія, лейкопенія, нейтропенія, гранулоцит опенія, тромбоцит опенія.
З боку системи дихання: пневмоторакс, диспное, бронхоспазм, набряк легенів, синдром гіпервентиляції, ателектаз легенів.
З боку травної системи: анорексія, нудота, гіпербілірубінемія.
Алергічні реакції: шкірний висип.
Інші: кон’юнктивіт, при струминному введенні Віразолу може виникати озноб, у зв’язку з чим препарат рекомендовано вводити повільно, протягом 10-15 хвилин.
Протипоказання. Підвищена чутливість до компонентів препарату. Вагітність і період годування груддю. Пацієнти з тяжкими захворюваннями серцево-судинної системи, включаючи нестабільні та неконтрольовані серцево-судинні захворювання протягом останніх 6 місяців. Тяжка ниркова недостатність (кліренс креатині ну < 30 мл/хв) з проведенням гемодіалізу; тяжка печінкова недостатність (некомпенсований цироз печінки); гемоглобінопатія (наприклад таласемія, серпоподібно-клітинна анемія), дитячий та юнацький вік (до 18 років).
Передозування. Випадків передозування не зареєстровано.
Особливості застосування. Застосовувати тільки за умов стаціонару зі спеціалізованим реанімаційним відділенням.
Медичному персоналу, який працює з препаратом, слід враховувати його тератогенність.
Чоловіки та жінки репродуктивного віку під час лікування та протягом 7 місяців після закінчення терапії повинні застосовувати ефективні контрацептивні засоби. Рибавірин може накопичуватися в клітинах і дуже повільно виводитися з організму. У дослідженнях на тваринах рибавірин, який містився в спермі, міг виявляти свою тератогенну дію при заплідненні яйцеклітин.
Особливої уваги потребують пацієнти, які мають некомпенсований цукровий діабет (із станами кето ацидозу), тромбоемболію легеневої артерії, захворювання щитоподібної залози (тиреотоксикоз), депресію, схильність до суїциду (в анамнезі).
Лабораторні дослідження (клінічний аналіз крові з лейкоцитарною формулою та кількістю тромбоцитів, аналіз електролітів, визначення вмісту креатині ну, функціональних проб печінки) необхідно проводити до початку терапії, на 2-му та 4-му тижні, в подальшому -регулярно.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами. Антагонізм із зидовудином: пригнічує фосфорилювання зидовудину до його активної форми три фосфату.
Умови та термін зберігання. Зберігати при температурі 15 - 25°С у сухому, захищеному від світла місці.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Термін придатності - 3 роки.
Не використовувати після закінчення терміну придатності.
Умови відпуску. За рецептом.
Упаковка. По 12 мл у флаконі №5, у картонній коробці.
Виробник. „АйСіЕн Світселенд АГ”.
Адреса. Рюрбергштрассе 21, СН-4127 Бірсфельден, Швейцарія.
ВИРАЗОЛ® (VIRAZOLE) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ribavirin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Представительство: Валеант Фармасьютикалс Швейцария ГмбХ |
Владелец регистрационного удостоверения: ICN PHARMACEUTICALS SWITZERLAND, Ltd. произведено ICN SWITZERLAND, AG |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
код ATX: J05AB04 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Форма выпуска, состав и упаковка Концентрат для приготовления раствора для инфузий прозрачный, бесцветный или почти бесцветный.
Вспомогательные вещества: натрия гидрофосфат безводный, калия дигидрофосфат, вода д/и. 12 мл - флаконы (5) - лотки пластмассовые (1) - коробки картонные. Клинико-фармакологическая группа: Противовирусный препаратРегистрационные №№:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Фармакологическое действие Противовирусный препарат. Виразол активен в отношении РНК-содержащих вирусов: аренавирусы, буньявирусы, ретровирусы, парамиксовирусы; ДНК-содержащих вирусов: аденовирусы, вирус герпеса, цитомегаловирус. Препарат угнетает репликацию вирусов - возбудителей особо опасных геморрагических лихорадок как in vitro, так и in vivo. Профилактическая и терапевтическая активность Виразола показана в экспериментах на приматах для геморрагических лихорадок, вызываемых аренавирусами: лихорадка Ласса, боливийская геморрагическая лихорадка; буньявирусами: лихорадка Долины Рифт, Крым-Конго геморрагическая лихорадка, а также хантавирусами: геморрагическая лихорадка с почечным синдромом и хантавирусный пульмональный синдром. При этом различные штаммы высокопатогенных арена- и буньявирусов Ласса, Мачупо, Крым-Конго, Хантаан, Сеул, Пуумула, Добрава и Син Номбре, выделенные от диких грызунов и больных людей в различных географических регионах мира, обладают высокой чувствительностью к Виразолу. Виразол легко проникает в инфицированные вирусом клетки, где под влиянием аденозинкиназы фосфорилируется в моно-, ди- и трифосфатные метаболиты. Противовирусное действие Виразола обусловлено тремя различными механизмами действия. Во-первых, препарат снижает внутриклеточный пул гуанозин трифосфата и тем самым опосредованно подавляет синтез нуклеиновых кислот вирусов. Во вторых, Виразол может изменять синтез РНК с последующим нарушением транскрипции вируса. Наконец, показано прямое угнетающее влияние Виразола на активность полимеразы вирусов. Виразол при лечении геморрагической лихорадки с почечным синдромом существенно снижает тяжесть течения болезни: уменьшается продолжительность таких симптомов, как лихорадка, олигурия, боль в пояснице, животе, головная боль. Выраженное снижение пиковых показателей мочевины и креатинина свидетельствует об уменьшении степени повреждения почек. Кроме того, риск развития геморрагии у больных, принимавших Виразол, значительно сокращается. Результатом ослабления тяжести клинического течения болезни является значительное (примерно в 7 раз) сокращение случаев смертельных исходов. ФармакокинетикаВсасывание и распределение При в/в введении Виразола Cmax в плазме достигается в конце инфузии и составляет приблизительно 43 мкмоль/л и 72 мкмоль/л для доз 600 мг и 1200 мг соответственно. Период полураспределения - около 0.2 ч. Распределяется в плазме, секрете дыхательных путей и эритроцитах. Значительное количество активного метаболита рибавирина трифосфата накапливается в эритроцитах, достигая постоянного уровня примерно через 4 дня и оставаясь в них в течение нескольких недель после применения. Метаболизм Метаболизируется внутриклеточно путем фосфорилирования с образованием моно-, ди- и трифосфатного (активный) метаболита; метаболизируется также до 1,2,4-триазолкарбоксамида. Инактивируется дерибозилированием с последующим гидролизом и разрывом триазольного кольца. Практически не связывается с белками плазмы крови. Выведение После в/в введения 19% препарата в неизмененном виде выводится почками в течение 24 ч и 24% - в течение 48 ч. Через почки также выводится метаболит 1,2,4-триазолкарбоксамид. T1/2 составляет 0.5-2 ч. Показания- геморрагическая лихорадка с почечным синдромом. Режим дозированияНачальная нагрузочная доза составляет 33 мг/кг массы тела. Через 6 ч после введения начальной дозы вводят по 16 мг/кг массы тела через каждые 6 ч в течение 4 дней (всего 16 доз).
Через 8 ч после введения последней из этих доз начинают применять препарат по 8 мг/кг каждые 8 ч в течение 3 дней (9 доз).
Лечение Виразолом в данной дозе может быть продолжено в зависимости от состояния больного, но не должно превышать 14 дней. Рекомендуемый режим введения Виразола одинаков для лечения геморрагической лихорадки с почечным синдромом как у взрослых, так и у детей. Данный режим в/в применения Виразола основывается на многочисленных контролируемых клинических наблюдениях. Правила введения препарата Доза Виразола концентрата для приготовления раствора для инфузий для каждого пациента рассчитывается индивидуально в зависимости от массы тела. Перед введением концентрированный раствор Виразола для инфузий необходимо развести 5% раствором декстрозы для инъекций или 0.9% раствором натрия хлорида для инъекций, доведя общий объем вводимого раствора до 100 мл. Полученный раствор вводят путем инфузии через перфузор в течение 30 мин. Концентрат Виразола для в/в инфузий не содержит консервантов и после разведения должен быть использован в течение 24 ч. Побочное действиеСо стороны ЦНС: головная боль, бессонница, астенический синдром. Со стороны сердечно-сосудистой системы: снижение АД, брадикардия, остановка сердца. Со стороны кроветворной системы: гемолитическая анемия, лейкопения, нейтропения, гранулоцитопения, тромбоцитопения. Со стороны дыхательной системы: пневмоторакс, диспноэ, бронхоспазм, отек легких, синдром гиповентиляции, ателектаз легкого. Со стороны пищеварительной системы: анорексия, тошнота, гипербилирубинемия. Аллергические реакции: кожная сыпь. Прочие: конъюнктивит; при струйном введении может возникать озноб, в связи с чем препарат рекомендуется вводить медленно, в течение 10-15 мин. Противопоказания- тяжелые заболевания сердечно-сосудистой системы, включая нестабильные или неконтролируемые сердечно-сосудистые заболевания в течение последних 6 мес; - почечная недостаточность тяжелой степени (клиренс креатинина менее 30 мл/мин) с проведением гемодиализа; - тяжелая печеночная недостаточность (декомпенсированный цирроз печени); - гемоглобинопатии (талассемия, серповидно-клеточная анемия); - беременность; - лактация (грудное вскармливание); - повышенная чувствительность к рибавирину или к другим компонентам препарата. С осторожностью следует назначать препарат женщинам репродуктивного возраста (наступление беременности нежелательно), при декомпенсированном сахарном диабете (с приступами кетоацидоза), тромбоэмболии легочной артерии, заболеваниях щитовидной железы (в т.ч. тиреотоксикоз), депрессии, склонности к суициду (в т.ч. в анамнезе), пациентам в возрасте до 18 лет. Беременность и лактацияПрепарат Виразол противопоказан при беременности и в период лактации (грудного вскармливания). В экспериментальных исследованиях установлено тератогенное действие препарата. Мужчины и женщины детородного возраста во время лечения и в течение 7 мес после окончания терапии должны использовать надежные средства контрацепции. Особые указанияПрепарат может применяться только в условиях стационара со специализированным реанимационным отделением. Медицинскому персоналу, работающему с препаратом, следует учитывать его тератогенность. Лабораторные исследования (клинический анализ крови с подсчетом лейкоцитарной формулы и числа тромбоцитов, анализ электролитов, креатинина, функциональных проб печени) необходимо проводить перед началом терапии, на 2 и 4 неделе и далее - регулярно. ПередозировкаВ настоящее время случаи передозировки Виразола не описаны. Лекарственное взаимодействиеПри одновременном применении с зидовудином Виразол подавляет фосфорилирование зидовудина до его активной формы в виде трифосфата (антагонизм действия). Условия и сроки храненияПрепарат следует хранить в сухом, защищенном отсвета, недоступном для детей месте, при температуре от 15° до 25°С. Срок годности - 3 года. Условия отпуска из аптек Препарат отпускается по рецепту. |