Бальзам Хо - инструкция по применению

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

БАЛЬЗАМ “ХО“ для дорослих

(BALM “HO” for adults)

Загальна характеристика:

основні фізико-хімічні властивості: рідина темно-коричневого кольору з ароматним запахом лікарських рослин, солодкого та трошки пікантного смаку;

склад: 100 мл бальзаму містять екстрактів рослинних компонентів:

кісточок абрикоса             0,470 г;

коренів плати кодону      0,470 г;

коренів горичника             0,235 г;

коренів айстри           0,235 г;

листя еріоботрії              0,235 г;

коренів стемони               0,235 г;

кори кореня шовковиці         0,470 г;

трави м’яти польової          0,470 г;

листя перили                            0,470 г;

ментолу                                             0,0470 г;

допоміжєні речовини: цукор, спирт етиловий (1,9 мл), вода очищена, натрія бензоат.

Форма випуску. Бальзам для перорального   застосування

Фармакотерапевтична група. Комбіновані препарати, що застосовується при кашлю та застудних захворюваннях. Код АТС R05X.

Фармакологічні властивості.   Препарат проявляє протизапальні, відхаркувальні, муколітичні властивості, знімає набряки слизової оболонки верхніх дихальних шляхів, пом’якшує рефлекторний та спастичний кашель.

Кісточки абрикоса мають заспокійливу дію при кашлі та гикавці, разом з іншими лікарськими рослинами застосовується для лікування бронхіту, трахеїту, ларингіту, коклюшу.

Корені плати кодону мають міцну бронхолітичну дію, тому ефективні у хворих на ГРЗ на фоні бронхіальної астми, оскільки стимулюють вироблення кортикостероїд них гормонів.

Корені горичника застосовують як протизапальний, проти застудний та відхаркувальний засіб, при кашлі, головному болю.

Корені айстри мають відхаркувальні властивості, застосовуються при кашлі, ломоті у кістках. Застосовують при туберкульозі легенів.

Листя еріоботрії мають протикашльові, відхаркувальні властивості.

Кора коренів шовковиці має протизапальні властивості, застосовується як протикашльовий засіб.

Трава м’яти польової має знеболювальну, потогінну і заспокійливу дії, застосовується при застуді.

Листя перили має знеболювальну, потогінну, протизапальну дії.

Ментол має антисептичну, відволікаючу дію.

Показання для застосування.   Запальні захворювання дихальних шляхів: ларингіти, трахеїти, бронхіти, що супроводжуються кашлем.

Спосіб застосування та дози. Дорослим призначають по 1 столовій ложці (15 мл) 3 рази на добу після їди. За необхідності можна розводити або запивати водою.

Тривалість застосування обумовлена перебігом захворювання, досягнутим терапевтичним ефектом, характером супутньої терапії.

Побічна дія. У поодиноких випадках можливі алергічні реакції.

Протипоказання. Підвищена чутливість до компонентів препарату. Спазмофілія, круп, цукровий   діабет. Вагітність і лактація. Діти до 15 років.

Передозування. Симптоми передозування відсутні.

Особливості застосування. Не застосовувати під час вагітності та вигодовування груддю.

Вплив на здатність керувати автомобілем та   механізмами.  

Препарат не має негативної дії на здатність керувати автомобілем та механізмами.

Взаємодія з іншими лікарськими заходами.   Сумісний з іншими лікарськими засобами.

Умови та термін зберігання. Зберігати у недоступному для дітей, сухому місці при температурі 15 - 25^оС. Термін придатності – 3 роки.

Після розкриття флакона за умови герметичного його закупорювання та дотримання умов зберігання препарат буде придатний для застосування протягом всього терміну придатності.

Умови відпуску. Без рецепта.

Упаковка. По 85 мл у скляних флаконах; по 100 мл та 170 мл у пластикових флаконах, у картонних коробках.

Виробник. Орієнтал Фармасьютикал Корпорейшен 5 ФІДОФАРМ, В’єтнам.

Адреса. вул. Нгуєн Трай, 558, м. Хошімін, 5 район, В’єтнам.

Общая характеристика 

Состав лекарственного средства: действующие вещества: 100 мл бальзама содержит экстракты растительных компонентов: косточки абрикоса 0,470 г; корни платикодону 0,470 г; корни горичичнику 0,235 г; корни астры 0,235 г; листья ериоботрии 0,235 г; корни стемоны 0,235 г, кора корня шелковицы 0,470 г; трава мяты полевой 0,470 г, листья перилы 0,470 г; ментол. 0,047 г; допомижени вещества: сахар, этанол, натрия бензоат, вода очищенная.

Форма выпуска 

Бальзам для внутреннего применения

Фармгруппа 

Комбинированный растительное средство, применяемое при кашле и простудных заболеваниях

Фармакологические свойства 

Бальзам изготовлен по традиционным рецептам восточной медицины. Препарат обладает противовоспалительными, отхаркивающие, муколитические свойства, снимает отеки слизистой оболочки верхних дыхательных путей, смягчает рефлекторный и спастический кашель. Косточки абрикоса оказывают успокаивающее действие при кашле и икоте, в смеси с другими лекарственными растениями применяется для лечения бронхита, трахеита, ларингита, коклюша. Корни платикодону имеют прочную бронхолитическое действие, поэтому эффективен у больных ОРЗ на фоне бронхиальной астмы, поскольку стимулирует выработку кортикостероидных гормонов, т.е. гормонов, обладающих антиаллергенную активность. Корни горичнику применяют как противовоспалительное, противопростудное и отхаркивающее средство, при кашле, головной боли. Корни астры имеют отхаркивающие свойства, применяемые при кашле, ломоте в костях. Применяют при туберкулезе легких. Листья ериоботрии имеют противокашлевые, вихаркувальни свойства. Кора корней шелковицы обладает противовоспалительными свойствами, применяется как противокашлевое средство.Трава мяты полевой обладает обезболивающим, потогонным и успокаивающим действия, применяется при простуде. Листья перилы имеет болезнеболювальну, потогонное, противовоспалительное действия. Ментол обладает антисептическим, отвлекающее действие.

Показания 

Воспалительные заболевания дыхательных путей, а именно: ларингиты, трахеиты, бронхиты, сопровождающихся кашлем.

ПРИМЕНЕНИЕ: 

Бальзам принимается внутрь по 1 столовой ложке (15 мл) 3 раза в день после еды. При необходимости можно разбавлять или запивать водой. Продолжительность применения обусловлена ??выраженностью заболевания, достигнутым терапевтическим эффектом, характером сопутствующей терапии.

Побочные эффекты 

В редких случаях может наблюдаться аллергическая реакция. В случае возникновения каких-либо необычных реакций обязательно посоветуйтесь с врачом относительно дальнейшего применения препарата! Срок годности. Срок годности препарата составляет Из года. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. После вскрытия флакона при условии герметичной его укупорки и соблюдения условий хранения, препарат будет пригодным для применения в течение всего срока годности.

Противопоказания 

Повышенная чувствительность (аллергия) к компонентам препарата. Спазмофилия, круп, сахарный диабет. Беременность и председательство грудью. Дети до 15 лет.

Взаимодействие с транспортными средствами 

Если Вы принимаете любые другие лекарственные средства, обязательно сообщите об этом врачу, а в случае, если Вы лечитесь самостоятельно, проконсультируйтесь с врачом о возможности применения препарата. Совместим с другими лекарственными средствами.

Передозировка 

Случаи передозировки не наблюдались.

Особенности применения 

Если признаки заболевания не начнут исчезать или же, наоборот, состояние здоровья ухудшилось, или появились нежелательные явления, необходимо прекратить прием препарата и обратиться за консультацией к врачу относительно дальнейшего применения препарата!

Условия и сроки хранения 

Срок годности препарата составляет Из года. Не использовать после истечения срока годности, указанного на упаковке. После вскрытия флакона при условии герметичной его укупорки и соблюдения условий хранения, препарат будет пригодным для применения в течение всего срока годности. Условия хранения. При температуре 15 - 25 * С в сухом недоступном для детей месте.

Упаковка 

По 85 мл в стеклянных флаконах; по 100 мл и 170 мл в пластиковых флаконах, в картонных коробках.