Бом-бенге - інструкція для медичного застосування

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

БОМ-БЕНГЕ МАЗЬ

Склад лікарського засобу:

діючі речовини: 1 г мазі містить ментолу 39 мг або олії м'яти перцевої 78 мг, метилсаліцилату 202 мг;

допоміжні речовини: парафін білий м’який, парафін.

Лікарська форма. Мазь.

Мазь білого або жовтого кольору із сильним специфічним запахом;

Назва і місцезнаходження виробника.

ВАТ " Тернопільська фармацевтична фабрика"

або ТОВ «Тернофарм».

Україна, 46010, м. Тернопіль, вул. Фабрична, 4.

Тел./факс: (0352) 521-444, http://www.ternopharm.com.ua

Фармакотерапевтична група.

Засоби для місцевого застосування при болях у суглобах і м'язах. Код АТС М 02А С.

Комбінований препарат для зовнішнього застосування. Метилсаліцилат має протизапальний, знеболювальний, подразнювальний та відволікаючий ефекти, в основі яких лежить вплив на підвищену проникність капілярів, процеси мікро циркуляції, гальмування активності медіаторів запалення, у тому числі брадикініну, що чинить альгогенну дію. Подразнення ментолом чутливих нервових закінчень призводить до легкого місцевого знеболювального ефекту.

Показання для застосування.

Ревматизм (суглобовий та м’язовий), ішіас, артрит, невралгія, ексудативний плеврит.

Протипоказання.

Підвищена індивідуальна чутливість до компонентів препарату.

Дитячий вік до 3 років.

Належні заходи безпеки при застосуванні.

Запобігати потраплянню мазі в очі. У разі випадкового потрапляння мазі в очі необхідно промити їх водою і негайно звернутися до лікаря.

Не застосовувати особам, схильним до алергічних реакцій на компоненти препарату.

Особливі застереження.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Безпека та ефективність застосування препарату в період вагітності та годування груддю не вивчені, тому мазь можна застосовувати в цей період тільки за призначенням лікаря у разі, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або роботі з іншими механізмами.

Не впливає.

Діти.

Не застосовувати у дітей віком до 3 років через вміст у препараті ментолу.

Спосіб застосування та дози.

Препарат застосовують зовнішньо. Втирають 2-3 рази на добу в болючі ділянки тіла, у тому числі грудної клітки (при плевриті). Після втирання мазі рекомендується накладати суху зігріваючу пов'язку. Тривалість застосування зумовлена характером і вираженістю захворювання, характером супутньої терапії, досягнутим ефектом.

Передозування.

Не виявлене.

Побічні ефекти.

При підвищеній чутливості можуть виникнути місцеві алергічні реакції, які потребують відміни препарату.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не відома.

Термін придатності.

3 роки.

Умови зберігання.

Зберігати в захищеному від світла місці при температурі не вище 25 ^оС.

Зберігати у недоступному для дітей місці.

Упаковка.

По 20 г в банках, по 25 г в тубах.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Состав:
действующие вещества: 100 г мази содержат ментола кристаллического или ментола рацемического - 3,9 г или масла мятного - 7,8 г, метилсалицилата - 20,2 г; вспомогательные вещества: вазелин, парафин твердый.

Форма выпуска. 
Мазь.

Фармакотерапевтическая группа. 
Средства для местного применения при суставной и мышечной боли.

Показания для применения. 
Ревматизм (суставной и мышечный), ишиас, артрит, невралгия, экссудативный плеврит.

Способ применения и дозы. 
Мазь бом-бенге применяют наружно. Втирают 2-3 раза в сутки в болезненные участки тела, в том числе грудной клетки (при плеврите). После втирания мази рекомендуется накладывать сухую согревающую повязку. Длительность применения определяется характером и выраженностью заболевания, характером сопутствующей терапии, достигнутым эффектом.

Побочное действие. 
При повышенной чувствительности могут возникать местные кожные аллергические реакции, что требует отмены препарата.

Противопоказания. 
Повышенная индивидуальная чувствительность к компонентам препарата. Не применяют у детей в возрасте до 3 лет из-за содержания в препарате ментола.

Особенности применения. 
Препарат наносят на неповрежденные участки кожи. Препарат назначают только для наружного применения.

Условия и срок хранения. 
Хранить при температуре не выше +25°С, не допускается замораживание. Хранить в недоступном для детей месте. Срок годности- 3 года.

Упаковка. По 25 г в контейнерах.