ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
ЧИСТОТІЛУ ТРАВА
(HERBA CHELIDONII)
Склад:
діюча речовина: herba chelidonii;
1 пачка містить трави чистотілу 50 г.
Лікарська форма. Трава.
Шматочки листя, стебел, квіток і плодів різної форми, що проходять крізь сито з отворами діаметром 7 мм. Колір сірувато- зелений із жовтими вкрапленнями. Запах своєрідний. Смак не визначається.
Фармакотерапевтична група.
Засоби, що впливають на травлення та метаболізм.
Код ATC A16A X10.
Клінічні характеристики.
Показання.
У складі комплексної терапії при захворюваннях печінки та жовчного міхура (гепатити, холангіти, холецистити); захворюваннях шкіри (імпетиго, псоріаз, дерматити, екземи).
Протипоказання.
Індивідуальна підвищена чутливість до компонентів, що містяться у лікарському засобі; епілепсія, бронхіальна астма, стенокардія, органічні зміни печінки та нирок; період вагітності і годування груддю. Дитячий вік до 18 років.
Спосіб застосування та дози.
Застосовують у вигляді настою: 1,5 г (1 чайна ложка) трави вміщують в емальований посуд, заливають 200 мл (1 склянка) гарячої кип’яченої води, закривають кришкою і настоюють на киплячій водяній бані 15 хв. Охолоджують при кімнатній температурі 45 хв, проціджують, залишок віджимають до процідженого настою. Об’єм настою доводять кип’яченою водою до 200 мл. Дорослі приймають у теплому вигляді по ¼ склянки 2 рази на день за 15 хв до їди. Курс лікування – не більше 3 тижнів.
При захворюваннях шкіри застосування настою внутрішньо поєднують із зовнішнім застосуванням у вигляді примочок або для ванн. Для зовнішнього застосування використовують 1 - 2 склянки настою на ванну.
Побічні реакції.
При прийомі внутрішньо може виникнути нудота, блювання, порушення дихання, алергічні реакції. У разі виникнення подібних симптомів слід припинити застосування препарату і негайно звернутися до лікаря.
Передозування.
Симптоми: нудота, блювання, параліч дихального центру.
Лікування: припинити застосування препарату; терапія симптоматична.
Застосування у період вагітності або годування груддю.
Не призначають препарати чистотілу трави у період вагітності і годування груддю.
Діти.
Ефективність і безпека застосування препарату у дітей не встановлені, тому його не слід призначати дітям.
Особливості застосування.
Прийом препаратів чистотілу допустимий лише за призначенням лікаря та під його наглядом.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або роботі з іншими механізмами.
Не впливає.
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Не відома.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка. Чистотілу трава містить алкалоїди та інші азотовмісні сполуки, каротин, кислоти органічні (лимонну, бурштинову, яблучну), кислоту аскорбінову, сапоніни, флавоноїди, олію ефірну, дубильні речовини, кислоту хелідонову, вищий аліфатичний спирт хелідоніол. Цей комплекс біологічно активних речовин чинить жовчогінну, спазмолітичну, болезаспокійливу, седативну, протизапальну, бактерицидну, сечогінну дію.
Фармацевтичні характеристики:
основні фізико-хімічні властивості: шматочки листя, стебел, квіток і плодів різної форми, що проходять крізь сито з отворами діаметром 7 мм; колір сірувато-зелений із жовтими вкрапленнями; запах своєрідний; смак не визначається.
Термін придатності.
3 роки.
Умови зберігання.
Зберігати у захищеному від світла та вологи місці при температурі від 15 °С до 25 °С.
Приготовлений настій зберігають при температурі від 8 º С до 15 °С не більше 2 діб.
Зберігати в недоступному для дітей місці.
Упаковка.
По 50 г у пачці.
Категорія відпуску.
За рецептом.
Виробник.
ВАТ «Лубнифарм».
Місцезнаходження.
Україна, Полтавська обл., м. Лубни, вул. Петровського, 16.
Международное наименование:
Чистотела трава (Chelidonii herba)
Групповая принадлежность:
Антисептическое средство
Описание действующего вещества (МНН):
Чистотела трава
Лекарственная форма:
сырье растительное, сырье растительное измельченное, сырье растительное-порошок
Фармакологическое действие:
Средство растительного происхождения. Оказывает противовоспалительное, противомикробное, противогрибковое (фунгицидное и фунгистатическое), противотрихомонадное, дерматопротекторное, противотуберкулезное, иммунодепрессивное, цитостатическое, седативное, анальгезирующее, спазмолитическое, антихолинэстеразное, желчегонное, диуретическое, противосудорожное, гипотензивное и антигистаминное действие.
Показания:
Стенокардия, артериальная гипертензия; гепатит, холецистит, дискинезия желчевыводящих путей, полипоз толстой и прямой кишки, геморрой; подагра, ревматизм, полиартрит; папилломатоз гортани, рак красной каймы губ, бородавки; пародонтоз; туберкулез кожи, экзема, псориаз, атопический дерматит, чесотка, кожный зуд, мозоль, раны, трофические язвы; кольпит, эндоцервицит.
Противопоказания:
Гиперчувствительность, эпилепсия, бронхиальная астма, нестабильная стенокардия (в т.ч. коронароспастическая).C осторожностью. Детский возраст.
Побочные действия:
Тошнота, рвота, диарея, дисбактериоз кишечника. Передозировка. Симптомы: паралич дыхательного центра.
Способ применения и дозы:Внутрь, по 15-100 мл настоя (в зависимости от показаний) 3-4 раза в день. Приготовление настоя: 5 г (2 ст.ложки) травы чистотела помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл (1 стакан) горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и настаивают на кипящей водяной бане 15 мин, затем охлаждают при комнатной температуре 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Наружно, в виде ванн (1-2 стакана настоя на ванну для взрослых), примочек, обмываний. Местно, для спринцеваний. Ректально, в виде лечебных клизм. При полипозе толстой кишки 15-60 г настоя (1:10) вводят в течение 1 ч (предварительно за 3 ч до лечебной клизмы делают очистительную). Курс лечения - 10-20 процедур. При геморрое - 1 г/кг, курс лечения - 10-20 клизм (ежедневно или через день).