ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
ЦИБОРАТ-ОФТАН
Склад.
Діючі речовини: 1 мл препарату містить цинку сульфату 2,5 мг, кислоти борної 20 мг;
допоміжна речовина: вода очищена.
Лікарська форма.
Краплі очні.
Прозора безбарвна рідина.
Назва і місцезнаходження виробника.
ВАТ “Фітофарм”.
Україна, 84500, Донецька обл., м. Артемівськ, вул. Сибірцева, 2.
Фармакотерапевтична група.
Засоби, які застосовуються в офтальмології. Протимікробні препарати. Сполуки цинку.
Код АТС S01A X03.
Препарат чинить антимікробну дію при місцевому застосуванні відносно більшості грам позитивних та грам негативних бактерій, у тому числі синьо гнійної палички.
Препарат добре проникає крізь кон`юнктивальну оболонку, особливо у дітей раннього віку.
Показання для застосування.
Коньюнктивіти бактеріальної етіології.
Протипоказання.
Застосування протипоказане при підвищеній чутливості до компонентів препарату; дітям до 12 років та жінкам у періоди вагітності та годування груддю. Протипоказано хворим з порушенням функції нирок, печінки.
Належні заходи безпеки при застосуванні.
Запобігати тривалому застосуванню препарату та перевищенню рекомендованих доз, особливо у дітей з 12 років.
При тривалому застосуванні препарату (більше одного місяця) можуть виникати симптоми хронічної інтоксикації: місцевий набряк тканин, запаморочення, стоматит, екзема, порушення менструального циклу у жінок, анемія, міалгія, судоми, гарячка, порушення функції нирок, електролітний дисбаланс, дегідратація. У цих випадках препарат відміняють, проводять симптоматичне лікування.
У разі випадкового вживання препарату внутрішньо, можливі симптоми гострого отруєння: нудота, блювання, діарея, порушення кровообігу та пригнічення ЦНС, зниження температури тіла, порушення дихання, еритематозний висип. При цьому проводять зондове промивання шлунка, призначають внутрішньо сольові проносні засоби, ентеросорбенти (активоване вугілля), симптоматичну терапію. У разі тяжкого отруєння вживають заходи щодо підримання життєво важливих функцій організму, проводять гемодіаліз або перитонеальний діаліз.
Особливі застереження.
Застосування у період вагітності або годування груддю. Застосування препарату під час вагітності протипоказаний. За необхідності лікування препаратом годування груддю потрібно припинити.
Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або роботі з
іншими механізмами. Невідомо.
Діти. Не застосовувати дітям віком до 12 років.
Спосіб застосування та дози.
Дорослі та діти старше 12 років закапують піпеткою по дві краплі препарату 2 - 3 рази на день у кожне око. Курс лікування 1 – 3 тижня.
Передозування.
При частому застосуванні препарату (частіше 3 разів надобу протягом курсу лікування) можливе його передозування, що супроводжується симптомами хронічної інтоксикації (див. розділ “Належні заходи безпеки при застосуванні) Показана відміна препарату, симптоматична терапія
Побічні ефекти.
При місцевому застосуванні можливі місцеві алергічні реакції, подразнення та біль в оці. При тривалому або частому застосуванні можуть спостерігатися явища загальнорезорбтивної дії, при системних реакціях відмічається нудота, блювання, діарея, дегідратація, шкірні висипання, біль в м'язах, головний біль, можливе порушення функції нирок, печінки, особливо у дитячому віці. У разі появи будь-яких небажаних явищ необхідно звернутися до лікаря!
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.
Не встановлена.
Термін придатності.
2 роки.
Умови зберігання.
Зберігати в недоступному для дітей, захищеному від світла місці, при температурі від 8°C до 15°C.
Упаковка.
По 10 мл у флаконах.
Категорія відпуску.
Без рецепта.
Фармакологические свойства
Препарат обладает противомикробной активностью при местном применении в отношении большинства грамположительных и грамотрицательных бактерий, в том числе синегнойной палочки.
Фармакокинетика
Препарат хорошо проникает через конъюнктивальную оболочку, особенно у детей раннего возраста.
Показания к применению
Препарат применяют при лечении конъюнктивитов бактериальнойэтиологии.
Способ применения и дозы
Назначают как местное противомикробное средство для наружно-го применения: вносят пипеткой по две капли препарата 2 - 3 раза в день в каждый глаз. Курс лечение 1 – 3 недели.
Побочные эффекты
При длительном или частом применении могут наблюдаться явления обще- резорбтивного действия, связанные с всасыванием компонентов препарата, в частности – борной кислоты. Побочное действие может проявиться нарушением функции почек, печени, преимущественно в детском возрасте. В случае возникновения любых необычных реакций обязательно посоветуйтесь с врачом относительно дальнейшего применения препарата
Противопоказания
Применение противопоказано при повышенной чувствительности к компонентам препарата; детям до 12 лет и женщинам в периоды беременности и кормления грудью.
Взаимодействие с другими лекарственными средствами
Взаимодействие пока что не известно. Если Вы лечитесь самостоятельно, проконсультируйтесь с врачом относительно возможности применения препарата!
Передозировка
При длительном применении препарата могут возникать симптомы хронической интоксикации: отек тканей, истощение, стоматит, экзема, нарушение менструального цикла у женщин, анемия, судороги, алопеция. В этих случаях препарат отменяют, проводят симптоматическое лечение.
Особенности применения
Не допускать длительного применения препарата и его передозировки, особенно у детей.
Условия и сроки хранения
Хранить при температуре от 8 °C до 15 °C, в защищенном от света месте. Хранить в недоступном для детей месте. Срок годности - 2 года. Не применять препарат после окончания срока годности, указанного на упаковке!
Упаковка
По 10 мл во флаконе