ІНСТРУКЦІЯ
для медичного застосування препарату
ДІАКОРДИН 120 РЕТАРД
(DIACORDIN 120 RETARD)
Склад:
діюча речовина: diltiazem;
1 таблетка містить дилтіазему гідро хлориду 120 мг;
допоміжні речовини: лактози моногідрат, магнію стеарат, гідроксипропілм етилцелюлоза 15, гідроксипропілм етилцелюлоза 100, повідон 25.
Лікарська форма. Таблетки пролонгованої дії.
Фармакотерапевтична група. Селективні антагоністи кальцію з переважаючою дією на серце. Похідні бензотіазепіну. Код АТС C08DB01.
Клінічні характеристики.
Показання.
- Стенокардія: стабільна стенокардія (при фізичному навантаженні), вазоспастична стенокардія (так званий варіант Принц метала);
- артеріальна гіпертензія – як для моно терапії, так і в комплексі з іншими гіпотензивними засобами.
Протипоказання.
- Підвищена чутливість до дилтіазему або допоміжних речовин, які входять до складу препарату;
- гострий Q-інфаркт міокарда;
- тяжка гіпотензія (систолічний артеріальний тиск нижче 90 мм рт. ст.);
- шлуночкова екстрасистолія;
- атріовентрикулярна блокада ІІ або ІІІ ступеня без кардіостимуляції;
- т рипотіння або фібриляція передсердь при синдромі Вольфа-Паркінсона-Уайта;
- порушення провідності в синусо-передсердному вузлі (синдром слабкості синусового вузла);
- брадикардія (частота серцевих скорочень менше 55 уд/хв);
- вагітність і лактація;
- дитячий вік до 15 років.
Спосіб застосування та дози. При обох показаннях дозування препарату індивідуальне, залежно від відповідної реакції пацієнта. У хворих похилого віку необхідно враховувати можливу підвищену реакцію на препарат. Дорослим здебільшого призначають 120 мг (1 таблетка) 2 рази на добу.
Максимальна добова доза для дорослих – 360 мг (3 таблетки).
Таблетку слід ковтати цілою, запиваючи достатньою кількістю води.
Побічні реакції. При підвищенні доз можлива артеріальна гіпотензія, іноді з’являються набряки нижніх кінцівок.
У поодиноких випадках можливі розлади серцевого ритму (уповільнення частоти серцевих скорочень), поява атріовентрикулярної блокади ІІ – ІІІ ступеня, яка у виняткових випадках може призводити до асистолії.
В окремих випадках можуть виникати запаморочення, головний біль, сонливість, сухість у роті, гіперплазія ясен, нудота, слабкість та втомлюваність, запор або пронос, свербіж або висипи.
Передозування. При гіпотензії, внаслідок передозування, внутрішньо венно вводять допамін або добутамін, норепінефрин або хлорид кальцію.
При тахікардії хворим з синдромом Вольфа-Паркінсона-Уайта, прискореному скороченні шлуночків внаслідок швидкої передачі хвиль збудження при фібриляції передсердь, необхідно зробити електрокардіограму і внутрішньо венно ввести лідокаїн, мезокаїн або прокаїнамід.
При брадикардії або атріовентрикулярній блокаді вводять атропін, норепінефрин, кальцію хлорид або застосовують кардіостимулятор. Надлишок дилтіазему не вдається вивести за допомогою гемодіалізу або перитонеального діалізу.
Особливості застосування. Під час лікування не рекомендується вживати алкогольні напої.
Здатність впливати на швидкість реакцій при керуванні авто транспортом або іншими механізмами. На початку лікування препарат може негативно впливати на діяльність, що вимагає високої швидкості психічних і фізичних реакцій, прийняття швидкого рішення (наприклад, керування транспортними засобами, обслуговування машин і механізмів, робота на висоті тощо).
Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій. При одночасному введенні дилтіазему разом з іншими гіпотензивними засобами може виникнути значне зниження артеріального тиску і частоти серцевих скорочень. До аналогічного ефекту може призвести одночасний прийом b-блокаторів, анти аритмічних засобів, дигоксину. Циметидин послаблює первинний метаболічний розпад дилтіазему в печінці і, таким чином, уповільнює його виведення і подовжує тривалість дії. При одночасному прийоми дилтіазему з карбамазепіном, хінідином, циклоспорином та теофіліном може підвищитися концентрація останніх у сироватці крові і відповідно їх токсичність. При одночасному прийомі дилтіазему з дізопірамідом, прокаїнамідом або хінідіном може значно посилитись негативний інотропний ефект.
Фармакологічні властивості.
Фармакодинаміка. Дилтіазем застосовують для профілактики нападів стенокардії та зниження артеріального тиску. Препарат зменшує потребу міокарда в кисні і покращує коронарне кровопостачання, що попереджує виникнення приступу стенокардії. Дилтіазем впливає на судини і, таким чином, знижує артеріальний тиск.
Механізмом дії дилтіазему є блокування проникнення іонів кальцію через повільні кальцієві канали міокардіоцитів, провідної системи міокарда та гладеньких судинних м’язів. Зменшення концентрації іонів кальцію призводить до розширення коронарних і периферичних артерій та артеріол, уповільнення частоти серцевих скорочень, зниження скоротливості міокарду (негативний інотропний ефект), зменшенню провідності атріовентрикулярного вузла. Зменшення периферичного опору судин спричиняє зниження артеріального тиску. Дія проти стенокардії розпочинається вже після одноразового прийому препарату, тоді як стабільний антигіпертензивний ефект проявляється після застосування дилтіазему протягом, приблизно, 2 тижнів.
Фармакокінетика. Дилтіазем добре всмоктується в шлунково-кишковому тракті, але внаслідок ефекту первинного проходженя через печінку його біологічна доступність становить близько 40%. З білками плазми зв’язується до 99% дилтіазему. Препарат швидко трансформується в печінці за допомогою цитохрому Р-450. Основним метаболітом є дезацетилдилтіазем, який зберігає приблизно третину вазодилятаторної активності дилтіазему. Часткову фармакологічну активність має також N-дезметилдилтіазем. Біологічний період напів виведення свідчить про наявність двох фаз виведення: раньої (20 – 30 хв) і термінальної (приблизно 3,5 год). Внаслідок уповільненого вивільнення максимальна концентрація дилтіазему в плазмі крові реєструється через 5 – 7 год після прийому. Дія триває понад 12 год. Дилтіазем виводиться у вигляді неактивних метаболітів частково нирками (40%), а частково разом з жовчю (60%). У незміненому вигляді виводиться тільки приблизно 3% дилтіазему.
Фармацевтичні характеристики.
Основні фізико-хімічні властивості: майже білі або жовтуваті пласкі таблетки.
Несумісність. Не відома.
Термін придатності. 3 роки.
Умови зберігання. Зберігати в сухому, захищеному від світла, недоступному для дітей місці при температурі 10 – 25 °С.
Упаковка. По 10 таблеток у блістері; по 3 блістери в упаковці.
Категорія відпуску. За рецептом.
Виробник. АТ «Зентіва».
Місцезнаходження. У кабеловни, 130, 102 37 Прага 10, Долні Мєхолупи, Чеська Республіка.
СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:
ДИАКОРДИН 60
табл. 60 мг, № 50
Дилтиазема гидрохлорид | 60 мг |
Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, воск горный, кремния диоксид метилированный, магния стеарат.
№ UA/5731/01/01 от 16.09.2011 до 16.09.2016
ДИАКОРДИН 90 РЕТАРД
табл. пролонг. дейст., п/о 90 мг, № 30
Дилтиазема гидрохлорид | 90 мг |
Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, воск горный, кремния диоксид метилированный, магния стеарат, гидроксипропилметилцеллюлоза 15, макрогол 6000, полисорбат 80, железа оксид желтый, тальк, симетикона эмульсия SE4.
№ UA/5731/01/02 от 30.01.2007 до 30.01.2012
ДИАКОРДИН 120 РЕТАРД
табл. пролонг. дейст. 120 мг, № 30
Дилтиазема гидрохлорид | 120 мг |
Прочие ингредиенты: лактозы моногидрат, магния стеарат, гидроксипропилметилцеллюлоза 15, гидроксипропилметилцеллюлоза 100, повидон 25.
№ UA/5731/01/03 от 30.01.2007 до 30.01.2012
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:
Фармакодинамика. Дилтиазем применяется для профилактики приступов стенокардии и снижения АД. Препарат уменьшает потребность миокарда в кислороде и улучшает коронарное кровоснабжение, что предупреждает возникновение приступа стенокардии. Дилтиазем влияет на сосуды и таким образом снижает АД.
Механизм действия дилтиазема состоит в ограничении попадания кальция в клетки миокарда и в клетки гладких мышц стенок сосудов, что приводит к вазодилатации, и, вследствие этого — к уменьшению периферического сопротивления сосудов и снижению АД. Этот препарат не вызывает рефлекторной тахикардии, обусловленной отрицательным хронотропным эффектом дилтиазема.
Клинический ответ достигается за счет доз дилтиазема, которые вызывают минимальный отрицательный инотропный эффект или вообще не вызывают такого эффекта. Дилтиазем уменьшает потребность миокарда в кислороде. Антиангинальный эффект отмечают уже после приема начальной дозы, тогда как антигипертензивный эффект проявляется только после около двух недель непрерывного применения препарата.
Фармакокинетика. Дилтиазем очень быстро всасывается в ЖКТ и попадает в кровь через несколько минут после приема. Сmax в плазме крови определяют через 4,1–7,1 ч после приема. Степень связывания дилтиазема с белками плазмы крови — 80–85%. В связи с эффектом первого прохождения биодоступность таблетки, которая содержит 60 мг дилтиазема, составляет около 40%.
Диакордин 90 и 120 ретард: благодаря замедленному высвобождению активного вещества, Cmax дилтиазема в плазме крови достигается через 5–7 ч после приема, продолжительность действия составляет >12 ч.
Биологический Т½ дилтиазема состоит из двух фаз: ранней — 20–30 мин и конечной — около 3,5 ч. Дилтиазем в значительной степени метаболизируется цитохромом Р450 печени. 2 основных циркулирующих метаболита — N-монодезметилдилтиазем и дезацетилдилтиазем. Дилтиазем выводится с желчью (65%) и мочой (35%).
ПОКАЗАНИЯ:
ПРИМЕНЕНИЕ:
дозу препарата следует подбирать индивидуально, в зависимости от соответствующей реакции пациента. У больных пожилого возраста необходимо учитывать возможную повышенную реакцию на препарат. Препарат следует принимать с пищей или натощак. Таблетку глотают целой, запивая достаточным количеством воды.
Диакордин 60. Взрослым обычно назначают 60 мг (1 таблетка) 3–4 раза в сутки. Максимальная суточная доза для взрослых — 360 мг (6 таблеток). Лечение лиц пожилого возраста и больных с нарушением функции печени или почек можно начинать с введения препарата в дозе 60 мг 2 раза в сутки, которую постепенно повышают в соответствии с терапевтической реакцией.
Диакордин 90 ретард. Взрослым обычно назначают 90 мг (1 таблетка) 2 раза в сутки. При недостаточной эффективности дозу можно повысить до 180 мг (2 таблетки) 2 раза в сутки. Максимальная суточная доза для взрослых — 360 мг (4 таблетки).
Диакордин 120 ретард. Взрослым обычно назначают 120 мг (1 таблетка) 2 раза в сутки. Максимальная суточная доза для взрослых — 360 мг (3 таблетки).
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:
ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ:
классификация частоты возникновения побочных реакций: очень часто (>1/10); часто (>1/100 <1/10); нечасто (>1/1000 <1/100); редко (>1/10 000 <1/1000); очень редко (<1/10 000), включая отдельные сообщения.
Со стороны сердечно-сосудистой системы: часто — AV-блокада I степени, синусовая брадикардия; редко — брадикардия, AV-блокада II–III степени, прекращение активности синусного узла, обострение симптомов стенокардии, застойная сердечная недостаточность, артериальная гипотензия, тахикардия, ощущение сердцебиения, аритмия, экстрасистолия, обморок, приливы, периферические отеки, синкопе.
Со стороны пищеварительного тракта: часто — тошнота, запор, диарея, боль в желудке, сухость в ротовой полости и горле; редко — анорексия, диспепсия, рвота, увеличение массы тела, гингивит, гиперплазия десен.
Со стороны кожи: часто — экзантема, зуд, кожные высыпания; редко — синдром Стивенса — Джонсона, ангионевротический отек, токсический эпидермальный некролиз, эксфолиативный дерматит, красная волчанка, петехия, фоточувствительность, крапивница, аллергические реакции кожи, включая мультиформную эритему, васкулит, лимфаденопатия, эозинофилия.
Со стороны гепатобилиарной системы: часто — повышение уровней аминотрансфераз; редко — гранулематозный гепатит, повышение уровня ЩФ, АлАТ, АсАТ, ЛДГ, гипергликемия.
Со стороны кроветворной и лимфатической системы: редко — тромбоцитопения, лейкопения, удлинение времени кровотечения.
Со стороны психики: редко — спутанность сознания, амнезия, депрессия, галлюцинации, бессонница, нервозность, изменение личности,нарушение вкуса и обоняния.
Со стороны нервной системы: часто — головная боль, головокружение; редко — нарушение походки, парестезия, сонливость, тремор, астения; частота неизвестна — экстрапирамидный синдром.
Со стороны органа зрения: редко — амблиопия, раздражение глаз.
Со стороны органа слуха: редко — шум в ушах.
Со стороны мышечно-скелетной системы: редко — боль в костях и суставах, миалгия.
Со стороны респираторной системы: редко — одышка, носовое кровотечение, застой в носу.
Со стороны мочевыделительной системы: редко — никтурия, полиурия, повышение уровня креатинкиназы.
Со стороны репродуктивной системы: редко — гинекомастия, сексуальные нарушения.
Общие нарушения и реакции в месте введения: нечасто — слабость и утомляемость, потоотделение, общее недомогание.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:
необходимо с осторожностью назначать препарат пациентам с печеночной или почечной недостаточностью, а также пациентам, склонным к артериальной гипотензии или брадикардии (<55 уд./мин). Препарат следует применять с осторожностью больным острой порфирией.
Дилтиазем необходимо применять с осторожностью пациентам с недостаточностью левого предсердия, брадикардией, удлинением интервала P–Q и стенозом аорты. Также следует соблюдать осторожность во время совместного применения препарата с блокаторами β-адренорецепторов или другими препаратами, которые снижают сократительную способность сердца или AV-проводимость.
Антагонисты кальция могут потенцировать эффекты анестетиков на образование сердечных импульсов, влиять на проводимость, сократимость и сосудистый тонус.
Антагонисты кальция могут способствовать снижению мужской фертильности, это следует учитывать, если у пациентов, которые принимают антагонисты кальция, диагностируется бесплодие неустановленной этиологии. Данный эффект проходит после прекращения терапии.
Абсорбция дилтиазема может быть снижена у пациентов с длительной депрессией (например при язвенном колите или болезни Крона).
Пациентам с такими редкими наследственными нарушениями, как непереносимость галактозы, лактазная недостаточность или мальабсорбция глюкозы-галактозы, не следует принимать этот препарат.
Во время лечения не рекомендуется употреблять алкоголь.
Период беременности и кормления грудью. Лекарственное средство противопоказано в период беременности и кормления грудью. При необходимости применения препарата кормление грудью следует прекратить.
Дети. Препарат не применяют у детей.
Способность влиять на скорость реакций при управлении транспортными средствами и работе с другими механизмами. В начале лечения препарат может отрицательно влиять на деятельность, требующую быстрых психических и физических реакций, принятие быстрого решения, поэтому применение препарата во время управления транспортными средствами или работы с другими механизмами не рекомендуется.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:
существуют данные, что регулярное возникновение фибрилляции желудочков, которое приводило к летальному исходу у животных, у которых применяли дилтиазем как сопутствующую терапию к инфузии дантролена. Поэтому комбинация с дантроленом является потенциально небезопасной (см. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ).
Возможно потенцирование действия других антигипертензивных препаратов. Одновременное применение препарата с блокаторами β-адренорецепторов, амиодароном или дигоксином, может угнетать AV-проводимость и повышать риск развития брадикардии или возникновения сердечной недостаточности. Дилтиазем может увеличивать выраженность угнетающего действия на сердце галотана и изофлурана. В/в применение солей кальция снижает фармакологический ответ на применение дилтиазема.
Дилтиазем первоначально метаболизируется посредством механизма фермента цитохрома CYP 3A4. Циметидин как ингибитор фермента цитохрома CYP 3A4 может повышать концентрацию дилтиазема в плазме крови.
Возможно потенцирование эффекта дилтиазема при одновременном применении с макролидами, противогрибковыми препаратами, производными азола, флуоксетином, тамоксифеном, нифедипином и ингибиторами протеазы ВИЧ. При одновременном применении препаратов, которые индуцируют цитохром CYP 3A4, например, карбамазепин, морицизин, фенобарбитал и рифампицин, возможно ускорение метаболизма дилтиазема.
Дилтиазем ингибирует метаболизм препаратов, которые метаболизируются с помощью ферментов цитохрома CYP 3A4 и Р-гликопротеина. Дилтиазем также является субстратом для фермента цитохрома CYP 3A4 и Р-гликопротеина. Необходимо контролировать концентрацию в плазме крови и развитие побочных эффектов при применении следующих препаратов: карбамазепин, фенитоин, циклоспорин, сиролимус, такролимус, дигоксин, дигитоксин, метилпреднизолон и теофиллин. При одновременном применении дилтиазема и ингибиторов ГМГ-КоА-редуктазы, которые метаболизируются с помощью ферментов цитохрома CYP 3A4, например, симвастатин, аторвастатин, ловастатин и серивастатин, дозы последних должны быть снижены для предотвращения развития рабдомиолиза и повреждения печени. Препарат не угнетает клиренс правастатина и флувастатина.
При одновременном применении дилтиазема и нифедипина, квинидина, пропранолола, метопролола, имипрамина, нортриптилина, сильденафила, буспирона, мидазолама, триазолама, диазепама, альпразолама, альфентанила и цизаприда, может повышаться концентрация последних в плазме крови.
При одновременном применении препаратов лития и дилтиазема может развиться нейротоксичность, поэтому необходимо тщательно мониторировать концентрацию лития в сыворотке крови.
Одновременное применение дизопирамида, прокаинамида или хинидина (и других подобных веществ, которые влияют на сокращение миокарда) с дилтиаземом может повышать риск развития дилтиаземспецифических побочных эффектов (усиление отрицательных инотропных эффектов).
При одновременном применении дилтиазема с нитратами пролонгированного действия проявляется аддитивный эффект во время лечения стенокардии.
Препарат может потенцировать снижение сократимости, проводимости и автоматизма миокарда и способствует расширению кровеносных сосудов, обусловленному применением анестетиков.
ПЕРЕДОЗИРОВКА:
клинические эффекты острой передозировки могут включать брадикардию, AV-блокаду высокой степени тяжести, сердечную недостаточность и артериальную гипотензию. Дилтиазем плохо выводится с помощью диализа. Терапия в случае передозировки: промыть желудок, принять активированный уголь, ввести в/в препараты кальция. При брадикардии и AV-блокаде целесообразно рассмотреть возможность в/в введения атропина и проведения электрокардиостимуляции; при сердечной недостаточности — в/в введение дофамина и диуретиков; при артериальной гипотензии — в/в введение дофамина и инфузия жидкости.
При тахикардии у пациентов с синдромом Лауна — Ганонга — Левина, нарушении сердечной проводимости, которая приводит к ускоренному сокращению желудочков или фибрилляции предсердий, рекомендована кардиоверсия или в/в введение лидокаина или мезокаина.
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:
при температуре не выше 25 °С.