Перцю водяного екстракт - інструкція для медичного застосування

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

ПЕРЦЮ ВОДЯНОГО ЕКСТРАКТ

Склад лікарського засобу:

діюча речовина: 1 флакон містить перцю водяного екстракту (1:1) 25 мл;

допоміжна речовина: спирт етиловий 70 %.

Лікарська форма. Екстракт рідкий.

Прозора рідина зеленкувато-бурого кольору з ароматним запахом.

Назва і місцезнаходження виробника.

ЗАТ Фармацевтична фабрика «Віола».

Україна, 69063, м. Запоріжжя, вул. Кірова, 75.

Фармакотерапевтична група.

Гемостатичні засоби рослинного походження. Код   АТС В 02В Х 04**.

Екстракт водяного перцю чинить кровоспинну, знеболювальну, протизапальну та заспокійливу дію.

Біофлавоноїди, що містяться у водяному перці (рутин, кверцетин, гіперозид, рамназин, кемпоферол, мірицетин, лютеолін), проявляють Р-вітамінну активність, зменшують проникність капілярів, нормалізують структуру судинної стінки, захищають від окиснення аскорбінову кислоту, що міститься   у водяному перці.   Разом з аскорбіновою кислотою беруть участь в окисно-відновних реакціях, знижують активність гіалуронідази. Кровоспинна дія препарату поєднується зі здатністю стимулювати скорочення м’язів матки подібно до ріжків, але ця властивість значно слабша.

Глікозид полігопіперин прискорює зсідання крові.

Дубильні речовини чинять протизапальну і в’яжучу дію. Разом з біофлавоноїдами чинять синергічний кровоспинний ефект.

Максимальна фармакологічна дія біофлавоноїдів перцю водяного досягається за рахунок екстракції 70 % етиловим спиртом. При даній концентрації в ньому розчиняються флавоноїди, що знаходяться як у вільній (аглікон), так і в зв'язаній (з глікозидною частиною) формі. Цим досягається максимальне всмоктування діючої речовини через мікро ворсинки шлунково-кишкового тракту в кров. Шляхом окисно-відновних реакцій, що відбуваються за участю флавоноїдів,   вони піддаються гідролізу на аглікон і глікозид. Перший виділяється нирками з сечею і через кишечник з жовчю, останній (вуглеводний залишок) або окиснюється у циклі Кребса   до двоокису вуглецю   і   води, або депонується у вигляді глікогену в організмі.

Показання для застосування.

Як допоміжний засіб в акушерсько-гінекологічній практиці при маткових післяпологових кровотечах, при субінволюції матки, гіперменорагії. Крім того, застосовують при кровотечах із дрібних судин шлунка, кишечнику, при незначних гемороїдальних кровотечах.

Протипоказання.

Підвищена чутливість до компонентів препарату, дитячий вік   до 12 років.

Належні заходи безпеки при застосуванні.

Не застосовувати разом з молочними продуктами для запобігання утворенню комплексів (хелатних), що не всмоктуються.

Особливі застереження.

Застосування у період вагітності або годування груддю.

Застосовують лише тоді, коли очікувана користь для матері перевищує потенційний ризик для плода або дитини.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або роботі з іншими механізмами.

У деяких пацієнтів під час лікування можуть спостерігатися такі небажані ефекти, як запаморочення, головний біль. У такому разі слід дотримуватися обережності при керуванні авто транспортом або роботі зі складними механізмами.

Діти.

Ефективність і безпека застосування препарату у дітей віком до 12 років не встановлені, тому препарат не рекомендується застосовувати у цій віковій категорії.

Спосіб застосування та дози.

Перцю водяного екстракт дорослі приймають по 30 - 40 крапель 3 - 4 рази на день (за півгодини до їди). Курс лікування залежить від характеру та тяжкості захворювання, досягнутого ефекту, характеру комплексної терапії.

Передозування.

Не встановлено.

Побічні ефекти.

Головний біль, нудота, блювання, запаморочення; у поодиноких випадках можливі реакції підвищеної чутливості.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій.

Не виявлена.

Термін придатності.

3 роки 6 місяців.

Умови зберігання.

Зберігати в захищеному від світла та прохолодному (8 - 15 °С) місці.

Зберігати в недоступному для дітей місці.

При зберіганні допускається випадання осаду.

Упаковка.

По 25 мл у флаконі.

Категорія відпуску.

Без рецепта.

Состав:
1 флакон содержит настойки плодов перца стрючкового (1:10) 50 мл; вспомогательное вещество: спирт этиловый 90 %.

Лекарственная  форма.
Настойка.

Фармакотерапевтическая  группа.
Средства, которые применяются местно при суставной и мышечной боли.

Показания для применения. 
Настойку перца стручкового применяют как местное раздражающее и отвлекающее средство при миалгиях, невралгиях, люмбаго, артритах, ревматизме.

Противопоказание.
Индивидуальная непереносимость любого из компонентов препарата.

Надлежащие меры безопасности при применении.
Предотвращать попадание препарата в глаза. В случае попадания в глаза нужно тщательно промыть их большим количеством проточной воды. Не наносить препарат на места с острым воспалительным процессом кожи или на поврежденную кожу.

Особые предостережения.
Безопасность и клиническая эффективность настойки в период беременности и кормление грудью не изучались, поэтому в этот период препарат не применяют.
Безопасность и эффективность применения препарата у детей не установлены, поэтому детям возрастом до 12 лет препарат не назначают.

Способ применения и дозы.
Настойкой растирают болезненные места 1-2 раза на день до появления в них ощущения тепла или легкого покалывания. Для усиления действия препарата рекомендуется сухое согревающее закутывание болезненных мест.
Продолжительность применения препарата зависит от степени воспалительного процесса и чувствительности кожи больного к препарату.

Побочные эффекты.
Препарат обычно хорошо переносится, но в отдельных случаях при индивидуальной повышенной чувствительности возможно появление аллергических реакций: ощущение жжения, покраснение кожи, зуд, сыпь на месте нанесения.

Условия и срок хранения.
Хранить при температуре не выше 25°С в защищенном от света месте. Хранить в  недоступном для детей месте. В процессе хранения возможно выпадение осадка. Срок годности - 4 года.