Репарил - інструкція для медичного застосування

ІНСТРУКЦІЯ

для медичного застосування препарату

РЕПАРИЛ-ГЕЛЬ Н

(REPARIL-GEL N)

Склад лікарського засобу.

Діюча речовина: 10 г гелю містить есцину 0,1 г та діетиламіну саліцилату 0,5 г;

допоміжні речовини: полі акрилова кислота, макрогол-6 гліцерол каприлокапрат, динатрію едетат, трометамол, ізопропіловий спирт, вода очищена, лавандова олія, неролієва олія.

Лікарська форма. Гель.

Прозорий, від безбарвного до світло-жовтого кольору гель із запахом лаванди та ізопропілового спирту.

Назва і місцезнаходження виробника. МАДАУС ГмбХ, 51101 Кельн, Німеччина.

Фармакотерапевтична група. Капіляростабілізуючі засоби. Код АТС С 05С.

Фармакологічні властивості. Місцеве застосування есцину сприяє зменшенню відчуття болю спричиненого спортивними травмами, такими як розтягнення зв’язок та вивихи.

У випадку підвищеної проникності судин, що викликана запальними процесами, есцин пригнічує ексудацію, зменшуючи вивільнення рідини з судин у тканини та прискорює реабсорбцію існуючого набряку. Механізм дії грунтується на змінах проникності капілярних стінок. Крім того, есцин підвищує резистентність капілярів, пригнічує запальні процеси та поліпшує мікро циркуляцію.

Діетиламіну саліцилат має виражений аналгетичний ефект. Він вільно проникає крізь шкіру та виявляє знеболюючу дію в глибині ураженої ділянки. Додаткова протизапальна дія диетиламіну саліцилату збільшує протизапальний ефект есцину і, таким чином, протидіє етіологічним факторам перебігу хвороби.

Показання для застосування. Пошкодження внаслідок ударів, розтягнення, гематоми, синці, тендиніти (запалення тканин сухожилля).

Больові синдроми при захворюваннях хребта (защемлення між хребцевого диска, остеохондроз, люмбаго, ішіалгія).

Флебіт поверхневих вен, варикозне розширення вен.

Лікування місцевих ускладнень після внутрішньо венних ін’єкцій чи інфузій.

Протипоказання. Гіпер чутливість до саліцилатів, есцину чи інших інгредієнтів препарату.

Особливі застереження. Не слід наносити гель на пошкоджену шкіру, слизові оболонки чи на ділянки шкіри, що підлягають опроміненню. Необхідно уникати потрапляння препарату в очі.

Застосування у період вагітності або годування груддю. У період вагітності необхідно уникати тривалого застосування препарату та нанесення на великі ділянки шкіри.

У період годування груддю не слід наносити гель на ділянки молочних залоз.

Здатність впливати на швидкість реакції при керуванні авто транспортом або іншими механізмами. Відсутня.

Діти. Немає обмежень щодо застосування препарату у дітей. Дані досліджень свідчать про відсутність системної токсичної дії. Репарил-гель Н не слід застосовувати у немовлят.

Спосіб застосування та дози. Якщо лікарем не призначено інакше, тонкий шар гелю наносять на уражені ділянки шкірного покрову, рівномірно розподіляючи по всій ділянці, від одного до декількох разів на добу.

Гель можна втирати в шкіру, але це не обов’язково.

Передозування. Про випадки передозування не повідомлялося.

Побічні ефекти. У вкрай поодиноких випадках можуть спостерігатися шкірні алергічні реакції.

Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші види взаємодій. Не відома.

Термін придатності. 5 років.

Умови зберігання. Зберігати при температурі не вище 25 ⁰C у недоступному для дітей місці. Не заморожувати.

Упаковка. Гель в тубі 40 г № 1.

Категорія відпуску. Без рецепта.

СОСТАВ И ФОРМА ВЫПУСКА:

гель туба 40 г

Прочие ингредиенты: кислота полиакриловая, макрогол-6 глицерол каприлокапрат, динатрия эдетат, трометамол, спирт изопропиловый, вода очищенная, лавандовое масло, неролиевое масло.

№ UA/7224/01/01 от 25.10.2007 до 25.10.2012

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА:

местное применение эсцина уменьшает выраженность боли, вызванной спортивными травмами, такими как растяжение связок и вывихи.
В случае повышенной проницаемости сосудов, которая вызвана воспалительными процессами, эсцин угнетает экссудацию, уменьшая высвобождение жидкости из сосудов в ткани и ускоряет реабсорбцию существующего отека. Механизм действия основывается на изменении проницаемости капиллярных стенок. Кроме того, эсцин повышает резистентность капилляров, угнетает воспалительные процессы и улучшает микроциркуляцию.
Диэтиламина салицилат имеет выраженный анальгезирующий эффект. Свободно проникает сквозь кожу и оказывает обезболивающее действие в глубине пораженного участка. Дополнительное противовоспалительное действие диэтиламин салицилата повышает противовоспалительный эффект эсцина и таким образом препятствует этиологическим факторам течения болезни.

ПОКАЗАНИЯ:

повреждения вследствие ударов, растяжения, гематомы, кровоподтеки, тендинит (воспаление тканей сухожилия); болевой синдром при заболеваниях позвоночника (ущемление межпозвоночного диска, остеохондроз, люмбаго, ишиалгия); флебит поверхностных вен, варикозное расширение вен; лечение местных осложнений после в/в инъекций или инфузий.

ПРИМЕНЕНИЕ:

тонкий слой геля наносят на пораженные участки кожи, равномерно распределяя по всей поверхности, от одного до нескольких раз в сутки. Гель можно втирать в кожу.

ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ:

гиперчувствительность к салицилатам, эсцину или другим компонентам препарата.

ПОБОЧНЫЕ ЭФФЕКТЫ:

в некоторых случаях могут отмечать кожные аллергические реакции.

ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ:

особые предостережения. Не следует наносить гель на поврежденную кожу, слизистые оболочки или на участки кожи, подвергаемые облучению. Необходимо избегать попадания препарата в глаза.
Период беременности или кормления грудью. В период беременности необходимо избегать продолжительного применения препарата и нанесения на большие участки кожи. В период кормления грудью не следует наносить гель на молочные железы.
Не влияет на способность управлять транспортными средствами и другими механизмами.
Дети. Нет ограничений относительно применения препарата у детей. Данные исследований свидетельствуют об отсутствии системного токсического действия. Репарил-гель Н не следует применять у грудных детей.

ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ:

не выявлены.

ПЕРЕДОЗИРОВКА:

о случаях передозировки не сообщалось.

УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ:

при температуре не выше 25 °C.